Butterfly Resources, part I

The Balcony, Yokohama (Edward Atkinson Hornel, 1894).
metbutterfly3sm
“Dolore” in the first American production at the
Metropolitan Opera

Read the complete libretto in English translation here.

This is one of my favorite versions of the opera, produced for film, not the stage, in a 1975. No subtitles, but beautifully and sensitively performed.

Claude_Monet-Madame_Monet_en_costume_japonais Wiki

Orientalism: “La Japonaise (Mme. Monet in Kimono” (Claude Monet, 1875).

babylift

Photo from Operation Babylift, Saigon, 1975: a U.S. Naval officer about to take a Vietnamese orphan, one of thousands, onboard a plane to be adopted in America. For more on Operation Babylift, go here:

https://www.fordlibrarymuseum.gov/museum/exhibits/babylift/#

A French film version of the complete opera made in 1996: this is the one we will be analyzing in class.

In 2018, Pacific Opera Project presented an ambitious production of Butterfly in Japanese and English, NOT Italian, because Cio-Cio-San and Pinkerton would have communicated in their respective languages. The English sections have Japanese subtitles, and the Japanese sections have English subtitles.

The opposite of orientalism? More than 100,000 Americans of Japanese ancestry were imprisoned without charge during World War II:

For more, go here to the fascinating 50 Objects/Stories site:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s